Die Umspannwerker (1974) – restaurierte Fassung 2025

Dieser Super8-Schmalfilm aus dem Jahr 1974 lässt uns zu Gast sein bei den Bewohnern des Zentralen Umspannwerks Bad Lauchstädt (eigentlich Delitz am Berge). Wir wohnen dem Sportfest mit Kollegen und Familien anderer Umspannwerke bei und beobachten den Wettstreit von Groß und Klein.
Dieses zeitgenössische Filmdokument aus dem Nachlass meines Vaters Horst Zeitz lebt neben seinen authentischen Aufnahmen aus dem Alltag auch von einem sehr feinsinnigen Kommentar, den seinerzeit ein Kollege verfasst und ein echter Künstler „eingesprochen“ hat. In mühevoller Kleinarbeit wurden Bild und Ton einer Auffrischung unterzogen, so dass der Streifen heute wieder so wie damals zu seiner Aufführung zu erleben ist. Ich würde mich freuen, wenn er bei vielen Zuschauern auf Interesse stößt. Und vielleicht entdecken sich der Eine oder die Andere dort wieder.