Das sind wir (1982) – restaurierte Fassung 2025

Sendeverantwortung: Helmut Zeitz

Das sind wir (1982) – restaurierte Fassung 2025

Im Filmschaffen meines Vaters Horst Zeitz stand immer wieder der ganz normale Alltag in der DDR im Vordergrund. Die von ihm geschaffenen Werke sind authentische Zeitzeugnisse und damit heute von unschätzbarem Wert.
In diesem Streifen werden uns die „Umspannwerker“ vorgestellt – die Energiearbeiter im damals größten, dem „Zentralen Umspannwerk“ der DDR bei Delitz am Berge. Wir sehen, wie sie mit ihrer Arbeit die Energieversorgung der damaligen Bezirke Halle und Erfurt sicherten. Wir haben teil an ihren Freizeitaktivitäten und einige der Bewohner werden uns genauer vorgestellt. Die Kollegen Fiedler, Flemming, Hesse, Knorrscheidt, Löber, Merkel, Möbius, Peitz, Probst, Stache, Tautz und viele weitere waren ein Kollektiv im besten Sinne. Ihrem Fleiß und Gemeinschaftssinn wurde mit diesem Super-8-Tonfillm aus dem Jahr 1982 ein sympathisches Denkmal gesetzt. So war es, so haben wir damals gelebt.
Der Restaurationsaufwand, um diesen Film wiederzuerwecken, war auch hier sehr hoch. Der chemische Film hat je nach Fabrikat (es gab damals Filmmaterial unterschiedlicher Qualität) mit der Zeit sehr gelitten.
Alle Szenen wurden daher von mir einzeln eingescannt, bearbeitet und mittels Künstlicher Intelligenz (KI) aufgefrischt. Nicht an allen Stellen sind die Ergebnisse überzeugend, doch der Qualitätsgewinn an Schärfe, Details und Bildruhe ist zumindest überwiegend schlichtweg frappierend. Den auf einem gesonderten Magnetband vorliegenden Originalton habe ich lippensynchron eingepasst.
Die Freude daran, Zeitgeschichte auf diese Weise dem Vergessen zu entreißen und wieder einem interessierten Publikum zugängig zu machen, ist mein Motor. So werden weitere Werke aus dem Schaffen meines Vaters hier auf dem Offenen Kanal zu sehen sein. Versprochen.

Filmcrew: Axel Böning, Jörg Ueberall, Andreas Weigelt, Steffen Butthoff, Horst Zeitz

93views

Nach oben scrollen